Colette se preocupa com a possibilidade de Beth revelar o que viu no bosque e se aproxima de Addy.