Os planos da noite de São João do Raul e da Marta acabam em desastre. Uma verdade vem à tona.