Addy, Beth e Colette encaram de forma diferente as consequências da festa. Um acidente abala o treino.